原文：http://news.vemma.com/2013/02/19/ben-arend-youngest-diamond-in-vemma-history/
以下是金山的翻譯和原文，翻譯的不是很好哦^_^
Ben Arend-來至高中二年級的維瑪經營夥伴，在對的時間經營維瑪！
“我的父母一直告訴我，我必須找一份工作。維瑪是給予年輕人的一個很好機會。他們同意並支持我從事Vemma，我很欣賞自己有這麼靈活性的業務運行。雖然是無法在星期五的晚上出門玩樂，但是這是很值得的。堅持你的優先事業，皇天不負有心人。”
Ben與Vemma的進展迅速，成為公司歷史上最年輕的鑽石領袖。並且還在2013年2月份登上了白金領袖！
For high school sophomore and Vemma Brand Partner Ben Arend, Vemma came along at just the right time. “My parents had been telling me I had to get a job. Vemma's a great opportunity for young people. They agreed to support me with Vemma, and I appreciate the flexibility of running my own business. Sure, it's hard sometimes when your friends want to hang out on a Friday night, but it's worth it. Stick to your priorities. Hard work pays off.” Ben has progressed rapidly with Vemma , becoming the youngest Diamond in the history of the company. He's on track to hitting Platinum this month!
Ben是如何接觸Vemma
Starting his Business
Ben第一次聽說維瑪，是從他的朋友科迪·巴頓。 “科迪基本上是我的大家長，一起建立維瑪事業。科迪剛剛從高中畢業，現在已是總裁。但當時，他是金級領袖，並還沒有賺很多錢。儘管我是如此年輕，但他對我很認真。科迪不斷提及解釋Vemma的健康能量飲料。之後我與我父母商量後，一個星期後，我加入了Vemma。去年的年會前3週我升級銅級配套。 ”Ben說，他的下一個目標是他大學二年級結束前要領取寶馬335i雙門轎跑車的資格。
Ben first heard about Vemma from his friend Cody Barton. “Cody's basically like my big brother now, through building Vemma together. Cody just graduated from high school and is now Executive, but at the time he was Gold, so he wasn't making much money yet. Even though I was so young, he took me seriously. Cody explained the healthy energy drink and kept mentioning the long term. I went home and talked to my parents. We had a meeting with Cody, and a week later I joined. I signed up about three weeks before last year's Convention, so I went to Convention as Bronze.”
Ben says that his next goal is to qualify for a BMW 335i Coupe by the end of his sophomore year.
克服高中心理障礙
Overcoming the High School Mentality
“早些時候，我的第一個問題是，認為大多數同齡孩子都不積極和努力.”Ben說。 “他們生活仍然依靠父母，而且很多人也不明白為什麼他們必須這樣做。但是，我克服了這點，並與稍微比我大的孩子們一起創業。”
Ben不斷鼓勵新的伙伴，堅持行之有效的製度，並與他們的教練保持接觸。 “我告訴他們，這不是你一個人工作。我們的上線都是無限代合作一直都再幫忙著大家，提供培訓，激勵我們去一個創建新的水平。我很興奮當我升上銀級，並告訴朋友這些消息，有一些朋友也一起加入了我的成功線，然後建立了我的團隊。現在，我的團隊已經擴大到其他國家了。”
“One of my first problems early on was that most kids my age aren't that motivated to work hard and take this seriously,” he says. “They're still living off mom and dad, and many don't see why they have to do this. I overcame that by working with kids slightly older than me.” Ben encourages new Brand Partners to stick to the proven system and stay in contact with their upline leaders. “I tell them, don't think you have to do this all by yourself. My upline helped me from the start, doing calls, trainings, pushing me and motivating me to get to the next level. I didn't hold back. I was excited, I got my Silver pack, talked to my friends, got some friends on board, and then built my teams. Now it's expanded out of the country.”
維瑪差異
The Vemma Difference
Ben說維瑪最大的影響是讓他改變了他自己。 “他讓我成為一個積極的人，看事物都往積極的一面。他讓我完成我的夢想。他讓我是成為一個外向，積極和有驅動的人。當我第一次開始使用維瑪，我的動機是錢，賺到足夠的錢，所以我沒有找過一份任何工作。現在，我更側重於幫助別人，幫助他們獲得像我一樣的夢想。”
從長期來看，Ben計劃高中畢業後，繼續建立他的Vemma業務，並上大學，並把賺到的錢投資在房屋和股票市場。
Ben says the biggest impact Vemma has had on him is how it has changed him personally. “It's made me more of a positive person, looking at the positive side of things. It makes me wake up and do stuff and accomplish things. I' m more outgoing, more motivated and driven. When I first started with Vemma, I was motivated by money and earning enough so I didn't have to get a regular job.* Now, I'm more focused on helping people and helping them get to where I am. I'm a better person.” Long term, Ben plans to graduate from high school, continue building his Vemma business, go to college, and someday invest in housing and stocks.
給新夥伴們的提示
Tips for New Brand Partners
- 堅持你所相信的 Stick to what you believe
- 別讓偷夢人偷走你的夢想 Don't let what anyone says get to you
- 努力 Work hard
- 使用系統 Use the system
- 設立目標 Set your priorities
- 不要放棄 Don’t hold back!
在美國，16歲都可以把維瑪做起，更何況是我們亞洲至少18~20歲方可經營，條件都比他稍微好一些嘛，想不想成功，就是看我們自己的行動咯！ ^^
在VEMMA真的沒有失敗的問題，只有時間的早晚以及你是不是真的"全心投入" 唷～
加盟VEMMA™簡單三步驟：
1. 輕鬆免費報名試用
2.仔細看E-mail 收到的信件內容，若未收到請確認垃圾信件夾
3.仔細看VB網站及相關部落格內容，主動聯繫，積極深入了解
喜歡VEMMA 維瑪的自動跟進系統嗎^^? 歡迎您立即免費試用喔^^!
現在就可以立即開始讓Vemmabuilder 系統幫你賺錢!!
>>>需要中文姓名的英文音譯請按此 (台灣適用)
加入試用後請與我聯絡，讓我引導你如何使用系統!
至於決定權依然在你身上，金山決不會過問或推銷的唷!
（因為金山真的不會推銷...）
任何問題？歡迎聯絡“金山” (KimSun/Wednesc)
Email/MSN: vemma.kimsun@hotmail.com
即时通: vemma.kimsun1@yahoo.com
QQ: 1472379338
Skype: wednesc
YY 号: 225192075
(如何YY下載、申請帳號、加我好友等影音教學)
中國國内：http://v.qq.com/play/z0100q8ndnl.html
其他國家：http://www.youtube.com/watch?v=z7az1MBpzWI
新加坡聯絡號碼: +65-82898486 (新加坡)
大馬聯絡號碼: +6012-3901998 (馬來西亞)
VEMMA∣VemmaBuilder∣VemmaSTAR維瑪之星聯盟∣美商維瑪∣聯盟營銷∣網路營銷∣聯盟行銷∣網路行銷∣網路行銷∣直銷∣聯盟行銷∣策略行銷∣夥伴行銷∣program∣計劃∣退休計劃∣引薦計畫∣加盟創業∣創業平台∣soho創業∣網路創業∣事業計畫盟創業∣創業商機∣兼職創業機會∣賺錢平台∣在家工作∣在家創業∣SOHO族∣宅經濟∣在家創業∣部落格賺錢∣soho ∣財務自由∣財務計劃∣財務自由的生活∣百萬年薪∣幸福快樂∣ 投資∣富裕生活∣快速致富∣秘密∣成功∣網創∣網路工作∣網絡商機∣網路創業∣網絡生意∣網路事業∣網絡賺錢∣ 網賺∣網路開店∣網絡創業∣ 網絡商機∣網路空間網絡營銷∣低成本行銷∣低成本創業∣小本創業∣快速回本∣小額加∣打工∣兼職收入∣兼職機會∣兼職加薪∣替自己加薪∣打工賺錢∣招聘∣ 兼職創業∣ 商業資訊∣VB∣賺錢方法∣旅行∣夢想∣全世界∣個人品牌∣事業經營∣免費試用 ∣電子商務∣人生∣生意∣老板∣自由∣華人∣系統∣馬來西亞人∣新加坡人∣台灣∣中文∣中文市場∣額外收入∣傳直銷∣體重控制 ∣減肥∣減重∣連鎖加盟 ∣女性創業 ∣家庭代工 ∣創業網 ∣免費試用 ∣網路商店∣網賺∣綠加利 基金∣專業技術 ∣加盟體系 ∣找工作 ∣104人力銀行∣投資理財∣股市∣房地產∣羅伯特.T.清崎∣創業∣吸引力法則∣保健食品∣旅遊∣自由行∣期貨∣黃金∣賀寶芙∣雙鶴∣康寶萊∣丞燕∣1111人力銀行∣518人力銀行∣永久∣雅芳∣克麗緹娜∣營養補給∣財富革命∣地圖日記∣樂多∣在家工作系統∣在家創業系統∣在家兼職工作∣加盟∣網路加盟∣加盟事業∣網路直銷∣美樂加∣創業投資直銷∣傳銷∣失敗∣成功∣賺錢∣機會∣賺大錢∣網路賺錢∣失業∣翻身∣兼職∣在家工作∣在家∣加盟展∣創業平台∣創業∣事業計畫∣兼職財富第五波∣兼差∣養老金∣終生俸∣退休金∣窮爸爸富爸爸∣持續性收入∣被動收入∣家庭計畫 ∣圓圓夢計劃∣vemma∣維瑪∣計劃∣退休方式∣網路空間∣小額加盟∣兼職收入盟創業∣兼職創業∣∣網路平台∣自在生活∣
关于 YY 4.X 版 (1)